2005年10月28日，德克薩斯州圣安東尼奧市… XPEL科技公司（CNQ：XPEL.U）今天宣布完成并關閉私募配售，金額為625,841美元，單價為0.64美元。每個單位包括公司的一個普通股和一個保證金，使持有人有權從截止日期起以兩股0.95美元的價格購買公司的額外普通股。本公司已支付取得所得款項總額5％的發現者費用，以及可行權為0.64美元的195,575份“A”認股權證及可行權為0.95美元的195,575份“B”認股權證，每份認股權證的任期為自今日截止日期起2年。融資收益的預期用途包括行政費用，營運資金需求和增加的庫存要求。

XPEL Technologies Corp.（www.tryaki.com）在加拿大交易和報價系統交易所公開交易，是電子交付汽車售后市場產品的，利用互聯網作為其設計，制造，分銷和客戶關系策略。該公司的DAP軟件實用程序為經銷商提供業界工具集，以便為實時“最佳”解決方案的客戶提供更好的服務。XPEL通過其專有的企業框架在競爭中具有明顯的優勢，該框架包括一個安裝友好的窗口色彩，油漆和大燈保護產品的廣泛庫，以及獨特的基于Web的遠程制造和分發軟件，卓越的安裝培訓課程和設施，

CNQ未對此信息的充分性和準確性進行審核，也不承擔任何責任。

-結束-

公司聯系人：

Ryan Pape
首席執行官
210-678-3700

投資者關系：

John Nesbett / Jennifer Belodeau
機構營銷服務（IMS）
（203）972-9200
jnesbett@institutionalms.com