– 俄羅斯，拉脫維亞和烏克蘭的經銷商
– 每月服務超過1,500輛車 –

2006年6月13日，德克薩斯州圣安東尼奧市… XPEL科技公司（多倫多證券交易所股票代碼：DAP.U）今天宣布與卡特爾貿易公司簽署代理協議，卡特爾貿易公司還在加利福尼亞州，夏威夷州，俄勒岡州和華盛頓州分銷汽車窗口色調薄膜。 SunTek West這個名字。Cartel Trading目前通過窗口色調產品為俄羅斯，拉脫維亞和烏克蘭的經銷商網絡提供服務。

Cartel Trading董事Alexander Sardarian表示，“這是一個經濟發展迅速的大區域。每一個轉折點，這個市場都超出了我們的預期。我們目前已達到每日窗口著色能力，現在我們開始專注于油漆保護膜應用。在不久的將來，我們計劃通過XPEL的設計訪問計劃（“DAP”）軟件完全啟用7家零售店。在我們的主要貿易展覽會于9月舉行之后，我們相信具有DAP能力的商店數量將大幅增加。“Sardarian先生進一步補充道，”從我們的市場調查來看，XPEL無疑是完整的端到端提供涂料保護產品的解決方案。他們全面的培訓和精確的計算機切割設計正在引領行業發展。

XPEL董事長兼首席執行官W. Rege Brunner評論說：“這是XPEL模型如何快速無縫地應對市場機遇的完美范例。通過使用互聯網，我們整合了我們的設計，制造，分銷和客戶關系戰略，這使我們能夠向遠程市場提供具有成本效益的產品，這對于我們這樣規模的公司來說，在初始投資成本方面通常是遙不可及的。以及相關的啟動風險。“

XPEL技術公司（www.tryaki.com）在多倫多證券交易所交易所上市，是電子交付汽車售后市場產品的，利用互聯網作為其設計，制造，分銷和客戶關系的不可或缺的組成部分。策略。該公司的DAP軟件實用程序為經銷商提供業界工具集，以便為實時“最佳”解決方案的客戶提供更好的服務。XPEL通過其專有的企業框架在競爭中具有明顯的優勢，該框架包括一個安裝友好的窗口色彩，油漆和大燈保護產品的廣泛庫，以及獨特的基于Web的遠程制造和分發軟件，卓越的安裝培訓課程和設施，

多倫多證券交易所有限公司未對此信息的充分性和準確性進行審核，也不承擔任何責任。

-結束-

公司聯系人：

Ryan Pape
首席執行官
210-678-3700

投資者關系：

John Nesbett / Jennifer Belodeau
機構營銷服務（IMS）
（203）972-9200
jnesbett@institutionalms.com